校正サービスのご案内

全国78の大学・約200の研究所及び学会における

英語論文の専門指定校正会社ハリスコは、名実共に業界1位、世界1位の学術論文校正専門 会社です。また、弊社の業務遂行に対する大学や研究機関の高い満足度を基に、 各教授陣や研究陣から個人業務の依頼も受けています。

年間の校正ノウハウとグローバルな人的ネットワーク

ハリスコは19年間の校正業務を通じ、専門的なノウハウを築いてきました。 ハリスコの職員は、業務ごとに該当分野の専門資格を持っており、 英国·米国など現地で博士号以上の学位を持った人的ネットワークを有し、 共に連携・協力しながら業務を進めています。

医学·理工系英文学術論文の分野において、独自の専門性を保有

ハリスコは基礎科学や人文学、数学分野はもちろん、生命科学などの医学と応用科学、 コンピュータテクノロジーなどの理工系分野において多くの論文校正を行ってきたことにより、独自の専門性を持った英語圏ネイティブ・ スピーカーによって構成された学術論文校正チームを保有しています。

ハリスコならではの特化した校正

  • 医学及び工学分野で修士号及び博士号を持つネイティブによる校正
  • 単語選び · 用法 · 文法 · 構成などに対する校正及び監修
  • 予備校正は不要(特殊な事項を除く)

学術研究及び専門機関に対する校正及び監修サービス

  • 分野 : 医学、基礎科学、生命科学、応用科学、工学、コンピュータテクノロジー、数学、人文学
  • 人員 : 各該当分野の専門資格を所持した専門人員で構成
  • 支援 : プレゼンテーションとR&D分野の普及に対する国際的支援
  • 費用 : 合理的な費用で、プレミアム級の校正サービスを提供

ハリスコ校正サービスの内容

  • 専門性・正確さの向上
  • 文法、スペル、文書のレイアウト補正
  • 曖昧、または不適切な表現の削除
  • 明確性及びスタイルの向上
  • すべての修正内容に対し、詳しい補足説明を提供

校正期間

  • 通常、ご依頼の受付日から営業日基準で7日以降10日以内とします。
  • ただし、ご依頼物の難易度と分量によって多少お時間がかかる場合がございます。
  • さらに時間を要する場合には、予めお客様と協議し、進行状況についてご報告致します。

校正費用

  • 個人のお客様 : 作業完了日から7日以内に、費用を銀行振込み、またはクレジットカードでお支払いください。
  • 提携を結んでいるお客様 : 提携割引金額の適用
    提携サービス以外に別途の追加費用と時間を必要とするサービスの場合は、費用について予め協議いたします。

法的責任の限界

  • ハリスコの法的責任は委託金額に限って適用されます。
  • 弊社は、依頼された直接の業務に限ってのみ責任を負います。

機密保持

ハリスコにご依頼された業務については機密を徹底的に保持し、特別に開示を認められた場合を除いては、いかなる場合にもご依頼物を お客様の同意なしに第三者に開示することはありません。

  • ハリスコと提携を結んでいる大学の現況
  • "学術論文の校正実績 世界1位、韓国国内78の大学と提携、約200の学会と提携"

HARRISCO-JAPAN
Japan Office : #405, Akasaka Royal Plaza Bldg, 2-13-8, Akasaka, Minato-ku, Tokyo,107-0052 ,Japan   /   PHONE : 03-6869-7774~5
Asia Office : #1108 Hwanghwa B/D, 832,7 , Yeoksam-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, Korea   /   PHONE : +82-2-557-1810~1   /   FAX : +82-31-851-0752
USA Office : #12987, Main Street Santa Monica, CA 90405, USA
Copyright © 1999~2021 HARRISCO-JAPAN. All Rights Reserved.